Quelques informations au sujet de cette galerie.

Armorique, V ème siècle de notre ère. De grands bouleversements ébranlent la vie des tribus Celtes, installées là depuis des siècles. Sur les côtes Nord de la péninsule débarquent des vagues successives de migrants. Les nouveaux venus viennent du Devon, de Cornouailles, du Pays de Galles quelquefois d’Irlande. Ils fuient la surpopulation et les incursions barbares.
A l’instar des Armoricains les nouveaux venus sont des celtes, mais ils ne vénèrent pas les mêmes dieux. A leur tête des chefs de tribus portant l’épée et des moines brandissant la croix.

Les autochtones sont restés fidèles aux divinités de la Nature vénérées par leurs ancêtres alors que les «  envahisseurs » ont été convertis au christianisme lors de la conquête romaine des Îles Britanniques.

Le prosélytisme des moines est pour le moins vigoureux et les Anciennes divinités s’effacent peu à peu au fur et à mesure des conversions. Les Armoricains vivent un véritable Crépuscule des Dieux. Les druides entrent dans l’ombre des forêts . Les deux sociétés fusionnent et l’Armorique devient Bretagne.

Au fil du temps le charisme et les mérites de certains migrants qui pratiquent l’ascèse ou révèlent des prophéties sont tels qu’ils apparaissent comme des « saints » aux yeux des Bretons.

La religion catholique est restée très longtemps l’axe central de la société bretonne et ces « saints » (réels ou légendaires) jouissent encore d’une bonne image dans l’iconographie populaire...

Les images de cette galerie ont été prises sur le site de « La Vallée des Saints. » situé en centre Bretagne.
Le Projet « La Vallée des Saints » a vu le jour en juillet 2008. Son objectif est d’implanter un millier de sculptures monumentales de Saints Bretons taillées dans du granite pour créer une sorte d’ile de Pâques bretonne. Le financement des sculptures est uniquement assuré par du mécénat.
A ce jour 110 statues ont été réalisées.


TWILIGHT TIMES.

Some information about this gallery.

Armorica, 5th century AD. Great upheavals shake the life of the Celtic tribes, settled there for centuries. On the northern shores of the peninsula, successive waves of migrants land. The newcomers come from Devon, Cornwall, Wales and sometimes Ireland. They flee overpopulation and barbarian incursions.
Like the Armoricans the newcomers are Celts, but they do not worship the same gods. At their head were tribal chiefs wielding the sword and monks holding high the cross.

The Natives remained faithful to the deities of Nature venerated by their ancestors while the “invaders” were converted to Christianity during the Roman conquest of the British Islands.

The proselytism of the monks is, to say the least, vigorous, and the Old Deities gradually fade away as conversions take place. The Armoricans live a true Twilight of the Gods. The Druids enter the darkness of the forests . The two societies merged and « Armorique » became Brittany.

Over time the charism and the virtues of certain newcomers who practice asceticism or reveal prophecies are such that they appear as «saints» in the eyes of the Bretons.

The Catholic religion has long remained the central axis of Breton society and these «saints» (real or legendary) still enjoy a good image in popular iconography...

The images of this gallery were taken on the site of «La Vallée des Saints.» located in central Brittany.
The “Valley of the Saints” Project was launched in July 2008. Its objective is to implant a thousand monumental sculptures of Breton's Saints carved in granite to create a kind of Breton Easter island. The financing of the sculptures is provided only by patronage.

To day 110 statues have been created.