Leigh was studying the first bird of the day, one of several colorfully decorated toucans in the San José airport, as we waited for our early morning flight to Golfito.