Op deze in 1912 verstuurde ansichtkaart uit circa 1910-1915 zien we aan de overkant van de ringvaart de vroegere sluis met het ophaalbruggetje. Links daarvan ligt de sluiswachterswoning, thans Havenplein 12. De foto van deze ansichtkaart is meermaals gebruikt, zowel ingekleurd als zwart-wit. Deze versie is ingekleurd en op en slordige manier afgedrukt, de kleuren zijn heel onnatuurlijk, waardoor de afbeelding ook vaag is geworden.