De foto van deze ansichtkaart is identiek aan nr AK 3570, alleen is deze aan alle zijden iets afgesneden.
Het Gorterdiep eind jaren '40 - begin '50 van de vorige eeuw. De fotograaf heeft zijn toestel opgesteld op de brug naar het naamloze pad, waar thans snackbar 't Bunkertje is gevestigd. Goed is te zien hoe breed de Voorburggracht hier was. Twee mannen, in hun nette pak, zijn rustig kloetend onderweg. Op de Dorpsstraat staat een handkar, de eigenaar is vast de brug over gegaan naar de Tegelstraat.