I'm just enamored of Google Maps. This shows about a quarter of metropolitan Quito, and indicates the location of Hosteria San Jorge's roughly 230-acre natural playground above the city. The hosteria's buildings are all clustered in the far right of the orange outline. The rest of the property is given over to fields and forests, with a few well-marked trails snaking through it.