I was often faced with this type of scene: my path blocked by crytobiotic soil (the dark, lumpy stuff). The smooth dirt in the foreground (a dry wash) was the answer here, leading me to the left, where I continued close to the rocks.
All images are copyright 1966 - 2023 by Dave Beedon (davebeedon AT comcast DOT net).