The spiky little critters are Publilia treehopper nymphs, while the whitish ones are recently transformed adults. The adults will soon turn dark brown. Found on a goldenrod leaf, which is typically where I do see these insects.