West of Ottawa. I watched this small porcupine scoot down the tree, like sliding down a pole, and waddle over to the water for a drink. When he realized I was nearby he was up that tree again in no time. Amazing how quickly they can climb, when they walk so slowly!