Hoewel de ansichtkaart midden in de Tweede Wereldoorlog is verzonden, in 1943, zal de foto al van vóór 1940 zijn, omdat op de brug van het Dwarspad fier de Nederlandse vlag wappert. Waarschijnlijk is het Koninginnedag, toentertijd op 31 augustus. De fotograaf keek in noordelijke richting over de Achterburggracht. Rechts staan de huizen van het Dwarspad, links is nog een gedeelte van de zgn. Villa van Bonnet te zien. In later jaren was dat pand bekend als The Gunner.