Op een winderige dag in oktober of november in 1910 of kort daarna, maakte de fotograaf deze foto. Voordat er een vaste brugverbinding bestond over de ringvaart tussen Broek op Langedijk en Heerhugowaard, voer dit pontje heen en weer. Het pont lag ver buiten het dorp, aan de Oosterdijk, net voorbij de zgn. Broekerhoek, ongeveer tegenover de Stationsweg in Heerhugowaard. De huizen rechts op de foto zijn de huizen van de Stationsweg. De pontbazin staat fier in haar pont om de ander dame over te zetten. Aan de overzijde van de ringvaart enkele tuinders uit Heerhugowaard, die hun kool of andere producten overladen van hun karren in een schuit, om naar de veiling van Broek op Langedijk te gaan.