Scanned from a stereoview from the 1870's
From the title on the reverse of the card "Making maple sugar"
No indication of photographer, possibly A F Styles from Vermont