This is a Brazilian (or Red-crested) Cardinal that was introduced to Hawaii in 1930. So, it joindns the list of way too many introduced/alien species here.
All photographs property of John C. Tangney, no reproduction without prior consent.