The series of iconic “sails” that distinguish Vancouver’s old convention center at Canada Place reflects here in the windows of city’s new convention center, just across the way. The new building has yet to open, but already it seems to be intimately connected to its predecessor.