July 16
临澜一嘴的南瓜糊糊,很哀怨的看着妈妈~~~:-P
胖丫头不喜欢胡萝卜,奶奶说爸爸小时候也是这样,坚决抵制胡萝卜,于是妈妈就改为南瓜糊糊。临澜能吃下一些,就是南瓜糊糊刚进嘴的时候表情很怪异:-P
July 15
这是给临澜喂米糊糊,临澜一边吃一边玩,有几次把勺子抓在手里,愣是不给妈妈了:-P
吃完米糊糊后,还给临澜喂了胡萝卜糊糊,胖丫头用嘴巴全给推出来了,手上嘴巴上还有小围嘴上全部都是胡萝卜,坚决不吃。
July 14
数据收集日。奶奶陪着我们一块儿。妈妈忙活的时候,奶奶就推着临澜四处遛弯儿,直到临澜开饭的点儿。
后来大家回到妈妈的办公室,Ceren后来也过来了,临澜看见人家居然不哭哦,还乐呵呵的瞅着人家,看来临澜不但喜欢女同学,还更喜欢美女同学。
由于妈妈忙活,今天临澜从早10点到晚6点都跟妈妈和奶奶在学校,吃奶不多,也没加辅食。后来6点来钟,爸爸开车过来把奶奶和临澜接走回家。等妈妈忙活完晚上9点回家后,临澜也是喝的爽了,夜里还起来好几次喝奶,可是把没喝够的奶都补回来了,妈妈很高兴。
< July 13 >

今儿好几张照片~~~点击这张照片看整个album.
De la grande visite!
Aujourd'hui, nous avons eu de la grande visite de la part de la marraine de papa, ta tante Lisette. Après un intense examen de Lisette, tu as fini par l'accepter et à jouer avec elle et maman. Nous étions bien contents de voir Lisette, car nous sommes trop occupés pour passer dans leur petit coin de pays ces temps-ci. À bientôt!!
Aussi, un peu plus trad, Christophe, de passage au Québec est aussi arrêté nous voir. Celui-ci ne t'a pas plus cependant. Tu n'as pas voulu lui parler et tu voulais pleurer chaque fois qu'il s'approchait. Uniquement lorsque tu t'es assise avec papa, tu as accepté de le regarder... mais à distance. :- ) Petit bébé farouche va! :- ) La venue de Christophe a été beaucoup appréciée, d'autant plus que son séjour au Québec tire à sa fin.
Finalement, tu as mangé des carottes pour la première fois aujourd'hui. C'était bien drôle de te voir la face toute orange!!! :-)
今儿个给临澜加胡萝卜糊糊,胖丫头吃进了几小口~~~今天孩他爸的godmother,Lisette过来看临澜,临澜哭了几下就乖乖的在人家怀里呆着了。奶奶和Lisette抱着临澜一起唱了好多歌,场面相当的温馨:-P.后来Christophe也过来了,临澜可是惨了,看一眼Christophe哭一嗓子的,这个状况一直维持到人家走人:-P.看来临澜还是喜欢女同学啊~~~~
July 11
临澜头上的小发箍是松阿姨给买的,妈妈热爱的不得了,有空就给临澜戴上。松阿姨还给临澜买了好多小卡子,好看的啊~~~妈妈可是有的给临澜扮靓了~~临澜的小裙子是昨天爸爸妈妈逛街买的,今天给临澜穿上去,妈妈忽然想起来,阿潘同学大学得时候有这么一条花格裙子,妈妈当时也拿过来穿过几次。
July 10
今儿个开始给临澜正式加辅食,先从米糊糊开始。
晚上爸爸妈妈有机会出门听Stefie Shock的户外演出~~~等我们逛到舞台附近的时候,正好赶上了un homme à la mer :-P
July 09
奶奶今天把临澜放进小秋千上,小丫头刚开始害怕大哭,几分钟之后就超级享受,笑得那个甜啊~~
晚上全家去McGill,妈妈得在课堂上收集问卷。真幸福啊,现在有点事儿,都是带着娃娃成群成群的活动了:-P
对了,今天临澜总算把大事给办了~~~妈妈总算松了一口气~~~7月3号拉完巴巴之后,直到今天临澜才又拉了一泡~~~~yeah~~
UN GROS CACA...ENFIN!!! """Attention aux coeurs sensibles"""
Après 6 jours d'attente, tu nous as récompensés en recevant de la visite au sous-sol!!! Une surprise bien odorante. Un gros caca bien juteux, comme on les aime!!! :- ) Nous avons remarqué une évolution d'un point de vue de tes selles depuis un certain temps... tu es passée de plusieurs cacas par jour à un caca aux deux jours à... un caca en 6 jours! Ouf! Même si nous avons lu qu'un bébé peut normalement prendre de 1 à 7 jours avant de déféquer, bla,bla,bla, nous ne pouvions nous empêcher d'avoir hâte que le méchant sorte! :-) Après le vomit, le caca est le nouveau sujet de prédilection de papa!
Autre fait notable (et oui, nous ne nous intéressons pas qu'au caca) grand-maman t'as mise dans la balançoire pour la première fois et tu as bien aimé ça. Beaucoup de plaisir en perspective. Nous sommes aussi allés à McGill pour que maman puisse collecter des données pour sa thèse. Ensuite, nous sommes allés manger dans un resto Vietnamien (Saigon). Tu as été sage pendant ce temps.
Demain, maman va essayer de te nourrir aux céréales de riz. Nous verrons bien ta réaction. Bonne nuit petit amour.
July 08
临澜奶奶又过来了,这次会呆12天,这可是帮了我和孩他爹的大忙了!!谢谢临澜奶奶~~~
有奶奶在,临澜的活动就特别多,这不,奶奶跟她正在玩儿小打击琴呢。临澜还真的能手持小棍儿,打出几个音儿来呢!
July 07
Arrivée de Grand-maman sur Montréal!
Grand-maman est arrivée hier après-midi et tu étais super contente! Déjà, vous avez beaucoup joué ensemble et grand-maman a trouvé que tu as grandi -même si ça fait moins de 3 semaines qu'elle t'a vu! ESpérons cette fois que la température sera meilleure que lors de ses dernières visites. Elle aimerait beaucoup aller jouer avec toi dans le parc et te promener en poussette.
Bonne semaine grand-maman!
MJ的Memorial.临澜也跟我一起看电视转播。仔细想想,人类的好多事情多荒谬啊:人死了,忽然大家都开始只想念MJ的好,满口的我爱你了。MJ的棺木摆在舞台下,舞台上大家合力表演了一出很煽情的戏---多行为艺术啊。戏是别人的,已经跟MJ没有什么真正的关系了。好多空洞华丽的赞扬啊,听过便也忘记了。几个片断还是很实在的:1)旧VCR里的伊丽莎白泰勒,神采飞扬说:MJ,我爱你~~ 2)魔术师提及的MJ吃肯德基的小事儿~~3)波姬小丝念的那段小王子~~最后MJ的女儿出来,说:Daddy has been the best father you can ever imagine. And I just want to say I love him so much. 孩子的这番话可以让当爸爸的MJ快乐的走了~~
临澜,妈妈想让你知道,不管将来你做什么,一定要记住,家人和朋友才是最重要的,只有爱才能让生命真正变得有意义~~
July 05
我们仨这个夏天都宅家里了。爸爸早8点到晚12点的忙乎写论文,妈妈照顾临澜之余再抽空忙自己的论文。宅男宅女和宅蛙啊~~
妈妈一般都是趁着临澜和爸爸晚上睡着了之后,再忙乎2个小时自己的论文,等忙乎好了也正好赶上临澜吃夜奶,喂好临澜就可以睡上一阵子了。临澜现在从以前的嗜睡娃变成了早起娃,经常大清早的妈妈还昏睡呢,她就醒了。醒了无聊不好玩啊,就开始伸出小手摸妈妈的脸,左摸一下右摸一下,妈妈也就醒了。妈妈故意闭着眼睛还装作睡觉,从眼角缝里瞅着临澜,小家伙瞪着大眼睛很好奇的瞅着妈妈呢。等妈妈把眼睛一睁开,就马上咧嘴笑:-P.一天从这样的小游戏开始,真是很美好啊~~~今天照旧宅家日,晚上临澜的小曾阿姨过来,临澜不哭不闹很好奇的瞅着小曾阿姨~~。中间妈妈训练临澜翻身练腹肌,可是惹火了胖丫头,哭得嗷嗷的:-P