Well, maybe I would say " A gentleman and a gentlebear".
Anyway I'm the one on the right.
The one on the left, looking like a real Hidalgo,
is Miguel, my thougthful Spanish host.
I have not any idea about what he's saying, but I learn quiclky.
or at least I try...