The Turkish text has it this is a "King like" hunter on horseback, the English has "Mounted huntsman in oriental garb hunting gazelles".
Copyright Dick Osseman. For use see my Profile.