La lumière décline, la houle du large pousse des voiles d’écume sur les rocs granitiques ; la mer danse au fond des gouffres comme du mercure en fusion. Il est l’heure de quitter Ouessant.
L’été est revenu à Ouessant et les touristes ont apporté dans leurs bagages un visiteur qui avait dédaigné l’île jusqu’à ce jour . Heureusement seulement trois cas de covid ont été rapportés…

Merci à tous pour vos visites , vos commentaires et vos votes et surtout prenez soin de vous.


The light declines, the swell of the open sea pushes sails of foam on the granite rocks; the sea dances at the bottom of the abysses like molten mercury. It’s time to leave Ouessant.
The summer is back now to Ouessant and the tourists brought in their luggage a visitor who had despised the island to this day. Fortunately, only three cases of covid have been reported…

Thank you all for your visits, comments and votes and above all take care of yourself.

Best viewed in original size.