L’aumône/the Alms

La pratique de l’aumône, chère à la tradition bouddhiste d’Asie du Sud Est, existe aussi au Japon. Les moines se rendent principalement dans les restaurants et les magasins et échangent des chants de sutras contre des donations de nourriture ou d’argent.

The practice of alms, well-known in the Buddhist tradition of Southeast Asia, also exists in Japan. The monks go mainly to restaurants and shops and exchange songs of sutras for donations of food or money.