... l'eau y etait pompee depuis le Sausset, presque en face du Protectorat. La citerne assurait l'alimentation du rez-de-chaussee du Chateau par simple gravite.
A cette epoque, pas de filtres ou de traitements, l'eau etait-elle potable? Et les conduites, en plomb sans doute...
Un gardien etait en charge de veiller au niveau de la citerne et pompait a l'aide d'une pompe a balancier. Des conduites souterraines enmenait l'eau au Chateau.
Sur la droite, la ferme des Marquets. Les personnages devaient voir la briqueterie juste en face d'eux.