Cycling is probably an easy and safe way to get around this area; certainly more so than trying to get around in the cities. And going up the hills you'll certainly burn off a few kilojoules.

Nonetheless it's probably wise to wait at the train crossings. Even if you were wearing a helmet and protective gear (which this guy is clearly not) I'm not sure it would help you if a multi tonne train slammed into you.