Lipany, Slovakia - Jewish Cemetery Photo Gallery by trip at pbase.com

Lipany, Slovakia - Jewish Cemetery

All gravestone photographs for the Lipany Jewish Cemetery are now on this gallery!! Images 1-62 were photographed in October of 2002. Images 63-145 were photographed in December of 2002.

If you use https://pbase.com/trip/lipany&page=all , you can see all the gravestones by scrolling down.

To actually see the inscriptions, I strongly suggest you view the larger images. You can do this by clicking on the first image and clicking "next" for each additional one. These gravestones are now included on the "JewishGen Online Worldwide Burial Registry" - (JOWBR)

Surname spellings are based on Hethars(Lipany) records when possible.

I would like to thank some of the people who have assisted in the translation process over the years including Tanya Klein and Steven Birnam. Please email me, if you can assist with translation. seraph@dc.rr.com (Last updated - 1 April 2015)

pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ALL

Avraham Yitchak son of Yehuda LEFKOWITZ / LEWKOWICZ Header reads: Ish tam ve yashar (Tasteful/proper and honest man) - zakain (old) yamim Avraham Yitchak ben (son of) Yehuda LEFKOWITZ / LEWKOWICZ died in month of Elul (end of August/September)	Mordechai son of Benjamin ROTH Mordechai son of Benjamin ROTH (acrostic for "Mordechai" down right side of gravestone)	_______ son of Tzvi _______ son of Tzvi (need translation)	Tzvi son of Nathan BALDINGER Tzvi son of Nathan BALDINGER
Simcha son of Abraham TEITELBAUM Simcha son of Abraham TEITELBAUM	Yakov KLEE son of Josef Yakov KLEE son of Josef	Gabriel son of Menachem Mendel ENGEL Gabriel son of Menachem Mendel ENGEL	Meyer son of Tzvi BERGER Ish tam ve yashar (Tasteful/proper and honest man) 3rd line: ve Assa Tov ... Elohim (did well ... God/Elohim - would guess: Did Well in the Sight of G-d/Elohim) Meyer son of Tzvi BERGER Died: Kislev, Tav Resh Nun Tet (400+200=659) = 5659 / November/December,1898
David Tsvi NEIMAN Ish tam ve yashar (Tasteful/proper and honest man) David Tsvi NEIMAN Died: Yud Hay (15) or Yud Khet (18), מרחשוון Marheshvan, תרסא Taf Resh Samekh Aleph (6 (4+2) 61 = 5661 = 1900	Mrs. Riba Mrs. Riba	Esther LANGER, daughter of Tzvi Esther daughter of Tzvi wife of Aaron LANGER	Miriam Esther HAUTSTEIN? Miriam Esther HAUTSTEIN?

pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ALL

click on thumbnails for full image