This male Evening Grosbeak is suffering from Scaly-leg, a condition caused by invasive mites. See http://www.srd.alberta.ca/FishWildlife/WildlifeDiseases/documents/Scaly_leg.pdf .