This is a juvenile; the plumage is fresh at a time of year when an adult female would be very worn. Also note the "rictal flanges," the grooves around the base of the bill, which are characteristic of juvenile birds.