Liggende i forgrunden til venstre Dorthea Borch og til højre Karen Schrøder, som vi tror var Bodils veninde, men vi ved det ikke. Flag og vimpler har travlt i vinden, for travlt for kameraet at få det hele med. Sommerhattene er fantasifulde og Dorthea's udskiller sig ved sin relative beskedne udsmykning. Jvf. datidens anstændighedsbegreb var alle damerne fuldt påklædte efter årstiden, hvorimod mænd kunne tillade sig at ligge halvnøgne som hvalrosser i sandet.