That's a New Zealand lemonade on the left.
After the third time my sister ordered a lemonade and received a sprite instead, we realized it was a conspiracy, not just random deaf waitresses.