I used my little milling machine, equipped with a circular saw, and put a piece of aluminium angled on the vise, to hold the side of the lens...
Setting the saw depth to the thickness of the lens-hood and gently rotating the lens by hand did the trick in two minutes and without any risk !
Of course, I had previously put some paper around and over the front of the lens, to prevent eventual parts hitting the glass !