By applying the mask to itself, we gain access to all the tools in the mask dialog to further modify the mask. What works best for me is simply to feather the mask out (+1), in Falloff "Step" mode (not the default). Then click "OK", generating the final Hot Pixel mask.