belle photo! the fake forest contrasted to the bus streaming by underneath labelled "voyageur" presents a tremendous contrast between the static and motion, underlied by the position of the man- both resting and leaning in the direction of the bus' travel. everything is underscored by a diametric opposition between the authentic and the false; the forest is betrayed by the bus underneath and the giant "quebec," while quotidian elements (advertising, bus) paradoxically provide a sense of place (via wording, language, and the symbology of the flag)
