INUKSHUK
Source : Art Inuit au Canada
Dans la langue Inuit, inukshuk signifie "celui qui ressemble à une personne". Les inukshuiit
sont construits avec des pierres de façon à ressembler à un être humain. (Inukshuiit est le
pluriel de inukshuk).

Aujourd'hui, l'inukshuk est principalement utilisé comme un point de repère. On les retrouve
sur les collines, dispersés ici et là sur la terre gelée.
L'inukshuk pouvant être aperçu à des kilomètres, les voyageurs peuvent les utiliser comme
des repères directionnels. On peut encore apercevoir plusieurs inukshuiit dans l'arctique,
dont certains datent de 1000 ans a.p. J.C.

ENGLISH VERSION
In the language of the Inuit, inukshuk means "One that looks like a person". The inukshuiit
are erected from stones to resemble a human figure. (Inukshuiit is the plural of inukshuk).

Today the inukshuk is used predominantly as a landmark. They can be found scattered across
the frozen land. An inukshuk can be spotted from miles away and seasoned travelers can use
the inukshuiit as navigational aids.

Español
En el idioma inuit, inukshuk significa "aquel que se parece a una persona". Los inukshuiit son construidos con piedras para que se parezcan a un ser humano. (Inukshuiit es el plural de Inukshuk).

Hoy en día, al inukshuk se lo utiliza sobre todo como punto de referencia. Se los encuentra sobre las colinas, dispersos aquí y allá en la tierra helada.
Dado que al inukshuk se lo puede percibir a kilómetros de distancia, los viajeros pueden utilizarlos como referencia de dirección.. Todavía se puede percibir varios inukshuiit en el
Ártico, algunos de los cuales datan de 1000 años antes de Jesucristo.