It's time for the leaves to fall... One by one, silently, taking its very sweet own time, each leaf separates from its branch...
Then suddenly the wind blows, and there it is ... a cascade of fall leaves.


Lá thu như thác đổ

Lá thu đã đến hồi tàn ... Lần lượt, lác đác, lả tả, từng chiếc lá rời cành ... chậm rãi lá thu rơi.
Bổng chợt gió thoảng, là lúc lá thu ...
rơi như thác đổ!