This is an interesting looking hunting scene. I'm particularly interested in the animal on the far left. What is it?

One of the hunters looks like an animal. It is possible that we are seeing a hunter in disguise. Sometimes hunters would wear an animal skin and slowly work their way into a herd. Once they had infiltrated the herd they could then attack the animals much easier.