Didn't realize I caught both Peregrines in the same image until I got home. The young bird flew around calling the whole time, while the adult came in and sat on the bank for a short period. The adult had just lifted off here, with the young bird in pursuit, all the way out of sight.

The heat waves really were that bad!