Costa Rica 2009

Golden-hooded Tanager / Calliste à coiffe d'or	Blue-gray Tanager / Tangara évêque	Blue-gray Tanager / Tangara évêque	Summer Tanager / Tangara vermillon
Palm Tanager / Tangara des palmiers	Palm Tanager / Tangara des palmiers	Passerini's Tanager / Tangara à croupion rouge	Passerini's Tanager (female) / Tangara à croupion rouge (femelle)
Passerini's Tanager (male and female) / Tangara à croupion rouge (mâle et femelle)	Passerini's Tanager / Tangara à croupion rouge	Passerini's Tanager / Tangara à croupion rouge	Collared Aracari / Aracari à collier
Collared Aracari / Aracari à collier	Collared Aracari / Aracari à collier	Collared Aracari / Aracari à collier	Keel-billed Toucan / Toucan à carène
Keel-billed Toucan / Toucan à carène	Chestnut-mandibled Toucan / Toucan de Swainson	Chestnut-mandibled Toucan / Toucan de Swainson	Montezuma Oropendola / Cassique de Montezuma
Montezuma Oropendola / Cassique de Montezuma	Lesser Ground-Cuckoo / Géocoucou de Lesson	Rufous-naped Wren / Troglodyte à nuque rousse	Rufous-naped Wren / Troglodyte à nuque rousse
Rufous-naped Wren / Troglodyte à nuque rousse	Variable Seedeater / Sporophile variable	Groove-billed Ani / Ani à bec cannelé	Double-striped Thick-Knee / Oedicnème bistrié
Double-striped Thick-Knee / Oedicnème bistrié	Baltimore Oriole / Oriole de Baltimore	Spot-breasted Oriole / Oriole maculé	Brown-hooded Parrot / Caïque à capuchon
Brown-hooded Parrot / Caïque à capuchon	Orange-chinned Parakeet / Toui à menton d'or	Orange-fronted Parakeet / Conure à front rouge	Orange-fronted Parakeet / Conure à front rouge
White-fronted Parrot / Amazone à front blanc	Great Green Macaw / Ara de Buffon	Inca Dove / Colombe inca	Inca Dove / Colombe inca
White-throated Magpie-Jay / Geai à face blanche	White-throated Magpie-Jay / Geai à face blanche	White-throated Magpie-Jay / Geai à face blanche	Black-and-white Owl / Chouette à lignes noires
Pacific Screech-Owl / Petit-duc de Cooper	Yellow Warbler / Paruline jaune	Chestnut-sided Warbler / Paruline à flancs marron	Bananaquit / Sucrier à ventre jaune
Bananaquit / Sucrier à ventre jaune	Rufous-tailed Hummingbird / Ariane à ventre gris	Black-cheecked Woodpecker / Pic de Pucheran	Black-cheecked Woodpecker / Pic de Pucheran
Hoffmann's Woodpecker (male) / Pic de Hoffmann (mâle)	Hoffmann's Woodpecker (female) / Pic de Hoffmann (femelle)	Clay-colored Robin / Merle fauve	Clay-colored Robin / Merle fauve
Stripe-headed Sparrow / Bruant ligné	Stripe-headed Sparrow / Bruant ligné	Nutting's Flycatcher / Tyran de Nutting	Tropical Kingbird / Tyran mélancolique
Great Kiskadee / Tyran quiquivi	Scissor-tailed Flycatcher / Tyran à longue queue	Crested Guan / Pénélope panachée	Northern Jacana juv. / Jacana du Mexique immature
Northern Jacana juv. / Jacana du Mexique immature	Northern Jacana / Jacana du Mexique	Northern Jacana / Jacana du Mexique	Northern Jacana / Jacana du Mexique
Green Heron / Héron vert	Bare-throated Tiger-Heron juv. / Onoré du Mexique immature	Great Egret / Grande Aigrette	Magnificent Frigatebird juv. / Frégate superbe immature
Common Black-Hawk / Buse noire	Paresseux à deux doigts	Coati	Capucine Monkey / Capucin à face blanche
Moth / Papillon de nuit	Spider / Araignée	Spider / Araignée	Spider / Araignée
Spider / Araignée	Possible Central American Redskimmer (female)
	Goose / Oie domestique	Goose / Oie domestique	Dog / Chien