Autres espèces

Viréo de Philadelphie / Vireo philadelphicus / Philadelphia Vireo	Viréo à gorge jaune / Vireo flavifrons / Yellow-throated Vireo	Viréo à tête bleue - Vireo solitarius - Blue-headed Vireo	Gobemoucheron gris-bleu / Polioptila caerulea / Blue-grey Gnatcatcher
Gobemoucheron gris-bleu / Polioptila caerulea / Blue-grey Gnatcatcher	Alouette haussecol / Eremophila alpestris / Horned Lark	Alouette haussecol / Eremophila alpestris / Horned Lark	Alouette haussecol / Eremophila alpestris / Horned Lark
Coulicou à bec noir / Coccyzus erythropthalmus / Black-billed Cuckoo	Colibri à gorge rubis / Archilochus colubris / Ruby-throated Hummingbird	Colibri à gorge rubis / Archilochus colubris / Ruby-throated Hummingbird	Martin-pêcheur d'Amérique / Megaceryle alcyon / Belted Kingfisher
Roitelet à couronne rubis / Regulus calendula / Ruby-crowned Kinglet	Roitelet à couronne dorée / Regulus satrapa / Golden-crowned Kinglet	Roitelet à couronne dorée / Regulus satrapa / Golden-crowned Kinglet	Roitelet à couronne dorée / Regulus satrapa / Golden-crowned Kinglet
Roitelet à couronne dorée / Regulus satrapa / Golden-crowned Kinglet	Troglodyte à bec court / Cistothorus platensis / Sedge Wren	Troglodyte à bec court / Cistothorus platensis / Sedge Wren	Troglodyte familier / Troglodytes aedon / House Wren
Troglodyte familier / Troglodytes aedon / House Wren	Troglodyte familier / Troglodytes aedon / House Wren	Troglodyte des forêts / Troglodytes hiemalis / Winter Wren	Troglodyte des marais / Cistothorus palustris / Marsh Wren
Troglodyte de Caroline / Thryothorus ludovicianus / Carolina Wren	Troglodyte de Caroline / Thryothorus ludovicianus / Carolina Wren	Traquet motteux / Oenanthe oenanthe / Northern Wheatear	Pipit d'Amérique - Water Pipit - Anthus spinoletta
Jaseur boréal / Bombycilla garrulus / Bohemian Waxwing	Jaseur boréal / Bombycilla garrulus / Bohemian Waxwing	Jaseur boréal / Bombycilla garrulus / Bohemian Waxwing	Jaseurs boréaux / Bombycilla garrulus / Bohemian Waxwing
Jaseur d'Amérique / Bombycilla cedrorum / Cedar Waxwing	Jaseur d'Amérique / Bombycilla cedrorum / Cedar Waxwing	Jaseur d'Amérique / Bombycilla cedrorum / Cedar Waxwing	Plectrophane lapon / Calcarius lapponicus / Lapland Longspur
Plectrophane des neiges / Plectrophenax nivalis / Snow Bunting	Plectrophane des neiges / Plectrophenax nivalis / Snow Bunting	Plectrophane des neiges / Plectrophenax nivalis / Snow Bunting	Grimpereau brun / Certhia americana / Brown Creeper
Grimpereau brun / Certhia americana / Brown Creeper	Grimpereau brun / Certhia americana / Brown Creeper	Grimpereau brun / Certhia americana / Brown Creeper	Moineau domestique / Passer domesticus / House Sparrow
Moineau domestique / Passer domesticus / House Sparrow	Moineau domestique / Passer domesticus / House Sparrow	Moineau domestique / Passer domesticus / House Sparrow