Here you can see very good how they disconnect the horizontal gear from the verical wheels when the grinding stones are not needed. They simply pull the shaft out of the horizontal beam. When putting them back in, they secure them with a kind of iron lock.