Found lots of these very small flies on Rudbeckia in the Ferguson Forest, about an hour south of Ottawa. Thanks to Bug Guide for species ID.