I don't know which insect species made this gall, but it could be a wasp in the Cynipidae family as they are responsible for most of the varied galls we find on oak trees.