Though the card identifies the HMS Marlborough as being in Malta I suspect this shot was taken in Portsmouth England as she was fitted with a steam screw in 1857 with the stack being located to the rear of the fore mast.
Originally launched in 1855 she had three decks and 131 guns