I suspect this is a Sparrowhawk. Here it was caught resting on the backyard fence of a house in Mayobridge, County Down.
The photo was taken through a double glazed kitchen window.