Aoyama (Blue Mountain) is a popular chain of reasonably priced business attire. Since I don't wear business attire much any more, I've not bought anything from there, but one time I did browse for a casual blazer (which I end up buying from Uniqlo) and I can tell you the service was excellent for such a reasonably priced place.