The red signs suspended beneath the bridge indicate that the half-tide gates are closed and boats must use the lock