Extrait du journal de Carpeaux : « 18 décembre 1901. Travaillé au Bayon. Bonne journée pour l’école (EFEO). Déblaiement d’une partie de la face nord. Trouvé quatre serpents gris à collier jaune doré. Essai de lavage des bas-reliefs. Ils sont couverts d’un lichen séculaire et tenace ! Je devrai effectuer ce travail moi-même avec mes outils de sculpteur. Trop délicat pour les coolies. Développé trois clichés des tours. »

Extract from Carpeaux’s diary: « December 18, 1901. Worked at the Bayon. Good day for the School (EFEO). Clearing of part of the north face. Found four gray snakes with golden yellow collars. Bas-reliefs wash test. They are covered with a secular and tenacious lichen! I will have to do this work myself with my sculptor tools. Too delicate for coolies. Developed three shots of the towers.”

Best vide in original size.