Deze typisch Nederlandse brugconstructie was oorspronkelijk over de Amstel. Wie wilde het? over de brug
per schip moest tol betalen. De op dat moment geldende tarieven staan op de gele staanders (hameien).
De brug werd verzameld door aan de kettingen te trekken. De brugwachter deed het hij laat zich zakken
door tegen de schuine wip aan te lopen. Zijn gewicht zorgde ervoor dat de brug naar beneden ging.
Degenen die de brug te voet wilden oversteken, moesten ook betalen. Deze brug is aan het einde gebouwd
van de negentiende eeuw. De eerste vermelding van een brugverbinding op deze locatie is uit 1356.
De brug werd in 1939 ontmanteld en in 1940 in het museum geplaatst.


This typical Dutch bridge construction was originally over the Amstel. Whoever wanted to cross the bridge
by ship had to pay toll. The rates applicable at the time can be read on the yellow uprights (hameien).
The bridge was collected by pulling the chains. The bridge keeper did he lowering by walking up against
the slanting seesaw. His weight caused the bridge to go down. Those who wanted to cross the bridge on
foot also had to pay. This bridge was built at the end of the nineteenth century. The first mention of
a bridge connection at this location is from 1356.The bridge was dismantled in 1939 and placed in the
museum in 1940.