Un voile de brume diaphane masque les contours de l’île de Sein lorsque nous nous en approchons pour la première fois , comme si, pour quelques instants encore elle voulait préserver ses mystères.
Cette île était habitée dès les temps préhistoriques. Il semble que des prêtresses y officiaient et les habitants du continent venaient consulter leurs oracles.


A veil of diaphanous mist masks the contours of the island of Sein when we approach it for the first time, as if for a few moments still she wanted to preserve her mysteries.
This island was inhabited from prehistoric times. It seems that priestesses officiated there and the inhabitants of the continent came to consult their oracles.


Sorry, I will not comment for a few days as friends come to visit Brittany with us.