Une petite cité médiévale, jadis florissante grâce à son port, et désormais labellisée «petite cité de caractère de Bretagne». Elle possède un riche patrimoine architectural. Pont-Croix est bâtie sur une colline qui domine l’estuaire du Goyen. Cette déclivité est parcourue d’un réseau de ruelles en pente taillées à même la roche granitique.

A small medieval, formerly prosperous city thanks to its port, and from now a town of art and history. It possesses a rich architectural heritage. Pont-Croix is built on a hill which dominates the estuary of Goyen. The city offers a network of out of the rock granitic cut sloping alleys.