Le lendemain midi ont se rend compte que les petits sont seuls, on cherche les parents, on fouille sur le net afin de connaître le comportement des Cygnes. Partout le même discours, les parents conduisent leur petits au sud et les ramènent le printemps suivant. La vérité nous frappe de plein fouet, ils ont été assassinés, on est dévastés.