A fairly common sight. Flies (mostly Muscids) afflicted with a fungus will climb to the tip of a plant, here a goldenrod leaf, hang on with their mouth, and eventually die as the fungus takes over the body. Rather gruesome.