ZANGALATRABA koadrilaren karroza
#SAREETANHARRAPATUTA

Sare sozialak geroz eta leku gehiago hartzen ari dira gure artean. Azken urte hauetan komunikazioa errazte aldera, sare hauek gure egunerokotasunerako ezinbesteko bihurtu dira, gure burua lehertzeraino.
Gure ustez, denak bezala, honek ere bere neurria eduki beharko luke; izan ere, azken hamarkadetako “ boom” teknologikoa geniegizkoa izaten ari da. Hasieran sare sozialek gure arteko komunikazioa errazten bazuten ere, gaur egun, beraiekiko gure menpekotasunak aurrez aurreko harremanak oztopatzen dizkigu. Afaltzera joateko ere wahtsapp bat bidaltzera iritsi gara; zer izango da hurrengoa?

# ATRAPADOSENLASREDES

Las redes sociales nos ocupan cada vez más espacio. Durante estos últimos años, a fin de facilitar la comunicación, las redes sociales se han vuelto imprescindibles en nuestra vida cotidiana, hasta el punto de estallarnos la cabeza.
A nuestro juicio, como todos, este tema debe tener sus límites, ya que el “boom” tecnológico de la última década está resultado excesivo. Aunque en un principio las redes sociales facilitaban la comunicación, hoy en día la dependencia respecto a ellas obstaculiza la relación directa, el cara a cara.
Hasta para ir a cenar enviamos un wahtsapp; ¿qué será lo siguiente?