This hoisting equipment seems very ancient - note that this is not the traditional "rope-on-spool" kind of setting, but rather a flat wire in a "film-spool" configuration.

A guess is that this particular shaft with its supporting infrastructure was kept as a emergency exit when the new shaft was opened