Je quittais la plateforme et m’engageais sous un sombre passage qui ouvrait sur un campo inondé de lumière. Une grande église en occupait le centre. Sur son parvis une foule colorée de masques s’était assemblée autour de laquelle, dans la plus grande confusion, se démenaient des photographes excités.

I left the platform and walked under a dark passage which opened on a sunny campo. A big church occupied the center. On its square a crowd of colorful masks had assembled and around, in a biggest confusion, a struggle of excited photographers.